way through
US
・UK
A2 sơ cấp
n.danh từLối đi, đường đi
The explorers hacked a way through the dense jungle.
n.danh từCách giải quyết, phương pháp
She found a way through her difficulties by seeking advice.
n.danh từSự hoàn thành, sự kết thúc
He worked his way through college by working nights.
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- The British army had made sure that artillery would continue all the way through Christmas Day, that offensive machine gun fire would carry on, that sniping would carry on to make sure that there was no conditions for the truce to start.
Quân đội Anh đã đảm bảo rằng pháo binh sẽ tiếp tục bắn suốt cả ngày Giáng sinh, rằng súng máy tấn công sẽ tiếp tục bắn, rằng bắn tỉa sẽ tiếp tục để đảm bảo không có điều kiện nào cho lệnh ngừng bắn bắt đầu.
- In most places, the British army had made sure that artillery would continue all the way through Christmas Day, that offensive machine gun fire would carry on, that sniping would carry on, to make sure that there was no conditions for the truce to start.
Kinh doanh rạp chiếu phim độc lập, được giải thích (The business of independent movie theaters, explained)
- They immediately called me and said, "What are you doing?" And I said, "I'm showing movies because I'm a movie theater." They're like, "Uh, yes, you need licensing, credit applications, you have to be approved." And I was like, "Oh, okay." And so I started with one studio and then worked my way through all the studios.
Tôi không hề biết mình đang dấn thân vào điều gì.
- They immediately called me and said, "What are you doing?" And I said, "I'm showing movies because I'm a movie theater." They're like, "Uh, yes, you need licensing, credit applications, you have to be approved." And I was like, "Oh, okay." And so I started with one studio and then worked my way through all the studios.
Tôi không hề biết mình đang dấn thân vào điều gì.
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- supported you all the way through feel you have become too rich and
đã ủng hộ bạn trong suốt thời gian qua cảm thấy bạn đã trở nên quá giàu có và
- Many of your friends, people who are close to you and have supported you all the way through, feel that you have become just too rich and too disconnected over the last few years.
đã hết sạch thời gian. Cảm ơn cả hai rất nhiều. Đó là tất cả
Giải phẫu và Sinh lý học (Anatomy and Physiology)
- food all the way through your digestive system is going to be smooth muscle. I don't have
thức ăn đi hết hệ tiêu hóa của bạn sẽ là cơ trơn. Tôi không cần
- The movement of food all the way through your digestive system, it's going to be smooth muscle.
Học tiếng Anh Tự nhiên Khi Nấu Trứng (Đầu vào Dễ Hiểu) (Learn English Naturally While Cooking Eggs (Comprehensible Input))
- and then making sure that it cooks all the way through.
và đảm bảo nó chín đều.
- and then making sure that it cooks all the way through.
Nó sẽ bị chín quá nhiều.
CEO McDonald’s Gây Sốt Mạng. Giờ Ông Phải Giành Lại Khách Hàng. | WSJ (McDonald’s CEO Went Viral. Now He Has to Win Back Customers. | WSJ)
- I think in this particular moment, there's probably, we know, a fair bit of unease around what's going to happen in 2026 as maybe some of these energy costs and the inflation that's coming with energy, how does that work its way through the economy?
Và mặt khác, bạn đang đẩy mạnh hơn nữa vào ưu đãi.
- how does that work its way through the economy?
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- It had to fight its way through it via visionaries like Galileo and Bruno.
Nó đã phải đấu tranh để vượt qua nó thông qua những nhà tiên phong như Galileo và Bruno.
- It had to fight its way through it via visionaries like Galileo and Bruno.
Tôi không có ý nói rằng những điều tốt đẹp chưa bao giờ xuất hiện từ môi trường tôn giáo.
0.3 Cấu trúc dữ liệu & Giải thuật: Sắp xếp chọn (0.3 Data Structures & Algorithms: Selection Sort)
- So I've gone all the way through my data and I've found the minimum value overall.
- So I've gone all the way through my data, and I found the minimum value overall.
Vì vậy, tôi đã đi hết dữ liệu của mình và tìm thấy giá trị nhỏ nhất tổng thể.
0.4 Cấu trúc dữ liệu & Giải thuật: Code Sắp xếp chọn (0.4 Data Structures & Algorithms: Selection Sort Code)
- So I'm going to create a loop that starts at i and 0 and goes all the way through my array.
Vì vậy, tôi sẽ tạo một vòng lặp bắt đầu từ i và 0 và đi hết mảng của tôi.
- So I'm going to create a loop that starts at i and 0 and goes all the way through my array.
Vì vậy, tôi sẽ tạo một vòng lặp bắt đầu từ i và 0 và đi hết mảng của tôi.
Trump ép một buổi hẹn chơi với Tập Cận Bình & MTG nói quá hợp lý đối với Desi Lydic | The Daily Show (Trump Forces a Playdate with Xi Jinping & MTG Makes Too Much Sense for Desi Lydic | The Daily Show)
- Trump has spent all week hopping his way through Asia, meeting leaders from Malaysia, Japan, and South Korea.
Trump đã dành cả tuần để đi khắp Châu Á, gặp gỡ các nhà lãnh đạo từ Malaysia, Nhật Bản và Hàn Quốc.
- Trump has spent all week hopping his way through Asia, meeting leaders from Malaysia, Japan, and South Korea.
Trump đã dành cả tuần để đi khắp Châu Á, gặp gỡ các nhà lãnh đạo từ Malaysia, Nhật Bản và Hàn Quốc.